Религиозная литература

Забытые письмена - Гордон Сайрос
Глава 9

Наиболее полную антологию см.: Pritchard J. В. Ancient Near Eastern Texts: Relating to the Old Testament. — Prince­ton. — 1969. — 3rd ed. Существует тесная связь между литера­турой и изобразительным искусством, поэтому можно реко­мендовать также: The Ancient Near East in Pictures: Relating to the Old Testament.— Princeton. — 1969.

Египетский иероглифический текст в: Dc Buck A. Egyp­tian Readingbook. — Vol.1. — Leiden. — 1948. — P. 100-106. Одной из лучших антологий, где опубликованы египетские литературные памятники, является: Lichtheim М. Ancient Egyp­tian Literature: A Book of Readings. — 3 vols. (The Old and Middle Kingdom: The New Kingdom; The Later Period.) — Ber­keley and Los Angeles. —1973, 1976, 1980.

Gardiner A. H. and Sethe K. Egyptian Letters to the Dead:. Mainly from the Old and Middle Kingdoms. — L., 1928. — P. 7-8, 22, pls.Vl. VI A.

См. прекрасное издание: Gardiner A. H. The Library of A. Chester Bcatly: Description of a Hieratic Papyrus with a Mythological Story, Love-Songs and Other Miscellaneous Textes. Walker E. The Chester Beatty Papyri. N I-L., 1931. — P. 30, pis. XXII, XXII A.

Gordon C.H. Ugaritic Textbook. — Rome, 1967. Text 2 Aqhat: II: 19-20.

Книга пророка Исайи, 51:17-18.

Цит. по: Lange Н.О. Das Weishcitsbuch des Amenemo-pe.— Copenhagen, 1928. ch. 26, p. 123-127; ch. 30, p. 134-136. Весь выпуск «The Journal of the American Oriental Society» 1981, N 101 (N. L.). I—III посвящен восточной нравоучительной ли­тературе. Особенно интересна глава: Williams R. J. The Sages of Ancient Egypt in the Light of Recent Scholarship. P. 1-19. Ha c. 2 опубликован список папирусов с поучением Аменемопс, найденных после публикации известного папируса Британско­го музея.

Вторая Книга Царств, 18:13-19:37 и Книга пророка Исайи, 36:1, 37:38.

Клинописный текст см.: Delitzsch F. Assyrische Leses-tiicke. — Lpz., 1912. — P. 65-68.

10.           Бытие, 34:10.21.

1). Gordon С. H. Abraham and the Merchants of Ura // Journal of Near Eastern Studies. — 1958. — N 17. — P. 28-31; Gordon С. H. Abraham of Ur // Hebrew and Semitic Studies: the G. R. Driver Festschrift. — Oxford, 1963. — P. 77-84.

Nougayrol J. Le palais royal d'Ugarit IV. — P., 1956. — P. 163-165.

Буква -e в имени «Никм-Эпс» — «Никмепа» (Niqmcpa') обычно огласуется. В виде исключения может писаться через -u (Niqmupa).

Текст 51, опубликованный: Gadd С. J. Tablets from Kirkuk // Revue d'Assyriologie. — 1926, N 23. — P. 49-163; см. в особенности с. 126-127, 155.

Существует также написание Hushiharbe с hu- в нервом слоге. Имя по происхождению не хурритское, а касситское. В то время в Вавилонии правила Касситская династия.

См. таблицы 1-14 в: Pfeiffer R. Н. and Speiser Е. A. One Hundred New Selected Nuzi Texts// Annual of the American Schools of Oriental Research. —1935-1936. — N 16. — P. 13-20, 65-75.

Бытие, 17:6, 16.

18.           Перевод эпоса о Керсте дается с комментариями в:

Gordon С. Н. Poetic Legends and Myths from Ugarit // Bery-

tus. — 1977. — 25. — P. 34-59.

19.           Трудно определить, до какого предела происходило от­

правление этого культа. Сам характер ритуала давал повод

древнееврейским блюстителям нравов выступать против хана­

анского культа плодородия и заклеймить язычество как «пре­

любодеяние» с богами.

Перевод и комментарии см. в: Gordon С. Н. Poetic Legends.— P. 59-64.

Сложное имя, как Амон-Ра или Яхве-Элохим.

О договоре Бога с Авраамом как будущим основателем правящей династии см. в: Бытие, 17:6.

Книга пророка Самуила, 24:15-23.

Опубликовано: Sturtevant Е.Н. and Becht С. A Hittite Chrestomathy. — Philadelphia. — 1935. — P. 42-83.

БИБЛИОГРАФИЯ

Barber F. J. W. Archaeological Decipherment: A Handbook. Princeton University Press, 1974.

Bauer, Hans. Das Alphabet von Ras Schamra. Halle/Salle: Max Niemeycr Vcrlag, 1932.

—"— Entzifferung der Keilschrifttafeln von Ras Schamra. Halle/Salle: Max Niemeyer Verlag, 1932.

Bermant, Chaim, and Weitzman, Michael. Ebla: A Revelation in Archaeology, New York: Times Books, 1979.

Brice, W. C. Inscriptions in the Minoan Linear Script of Class A. Oxford and London: The Societies of Antiquaries, 1961.

Buck, A. De. Egyptian Readingbook. Vol. I Leiden: Neder-landsch Archaeologisch-Philologisch Instituut voor hct Nabij-Oosten, 1948.

Budge, E. A. Wallis. The Decrees of Memphis and Canopus. 23 vols. London: Kcgan Paul, Trench, Trubner, 1904.

--"—. The Rosetta Stone, 1913. Reprinted. London: British Museum, 1927.

—"—. Rise and Progress of Assyriology, London: Martin Hopkinson & Co., 1925.

Bush, Frederick William. A Grammar of the Hurrian Lan­guage. Ann Arbor, Michigan: University Microphilms, 1965.

Camp, L. Sprague de. The Ancient Engineers, Norwalk, Con­necticut; Burndy Library, 1966.

Ceram, С W. Hands on the Past. New York: Alfred A. Knopf, 1966.

Cleator, P. E. Lost Languages. New York: John Day, 1959.

Corre;, Alan D. "Anatomy of a Decipherment." Wisconsin Ascademy of Sciences, Arts and Letters 55 (1966): 11-20.

или

Предыдущая глава Следущая глава